{"id":30013,"date":"2026-08-05T15:55:20","date_gmt":"2026-08-05T13:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orteanext.com\/case-histories\/antares-single-phase-voltage-stabilisers-for-oil-gas-applications-in-mexico\/"},"modified":"2026-08-05T16:00:05","modified_gmt":"2026-08-05T14:00:05","slug":"stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/case-histories\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\/","title":{"rendered":"STABILISATEURS DE TENSION MONOPHASES ANTARES POUR APPLICATIONS OIL &#038; GAS AU MEXIQUE"},"content":{"rendered":"<h2><strong>LE CLIENT<\/strong><\/h2>\n<p>Le projet a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 pour un important client du secteur Oil &amp; Gas au Mexique, actif dans un contexte industriel o\u00f9 la continuit\u00e9 op\u00e9rationnelle et la protection des \u00e9quipements critiques sont des exigences essentielles.<\/p>\n<p>Dans ce type d\u2019installation, les syst\u00e8mes de contr\u00f4le, PLC, capteurs, t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie, communication et s\u00e9curit\u00e9 doivent fonctionner de mani\u00e8re fiable, m\u00eame lorsque le r\u00e9seau \u00e9lectrique est soumis \u00e0 des fluctuations, perturbations et surtensions.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>LE BESOIN<\/strong><\/h2>\n<p>Le client devait prot\u00e9ger des charges monophas\u00e9es sensibles contre les fluctuations de tension, sous-tensions, surtensions et chutes de ligne, afin d\u2019\u00e9viter que m\u00eame des perturbations br\u00e8ves ne compromettent les syst\u00e8mes d\u2019automatisation et de supervision.<\/p>\n<p>Dans une installation Oil &amp; Gas, une tension instable peut provoquer des blocages logiciels, des erreurs de mesure, des interruptions op\u00e9rationnelles, une usure pr\u00e9matur\u00e9e des composants et des risques pour la s\u00e9curit\u00e9 du site. Il \u00e9tait donc n\u00e9cessaire d\u2019adopter une solution capable de combiner stabilisation pr\u00e9cise, isolement galvanique et protection contre les transitoires du r\u00e9seau.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>NOTRE SOLUTION<\/strong><\/h2>\n<p>Ortea a fourni une s\u00e9rie de <strong>stabilisateurs de tension monophas\u00e9s \u00e9lectrom\u00e9caniques Antares<\/strong>, en puissances <strong>10 kVA et 20 kVA<\/strong>, con\u00e7us pour des applications industrielles critiques.<\/p>\n<p>Les unit\u00e9s sont configur\u00e9es avec <strong>entr\u00e9e 120 V \u00b115%<\/strong>, <strong>sortie 120 V \u00b11%<\/strong> et fr\u00e9quence <strong>60 Hz \u00b15%<\/strong>, conform\u00e9ment aux exigences du march\u00e9 nord-am\u00e9ricain. Chaque stabilisateur int\u00e8gre un <strong>transformateur d\u2019isolement K13 en cuivre<\/strong>, des disjoncteurs automatiques de protection, des parafoudres de Classe II en sortie et une armoire m\u00e9tallique avec indice de protection <strong>IP23 \/ NEMA 1<\/strong>.<\/p>\n<p>La fourniture a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 personnalis\u00e9e avec une finition sp\u00e9ciale <strong>RAL 6011 vert militaire<\/strong>, afin de s\u2019int\u00e9grer aux sp\u00e9cifications techniques et esth\u00e9tiques du site. La solution permet de prot\u00e9ger les charges monophas\u00e9es critiques, en am\u00e9liorant la stabilit\u00e9 de l\u2019alimentation, la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9quipements et la continuit\u00e9 op\u00e9rationnelle dans un environnement industriel particuli\u00e8rement exigeant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/stabilisateurs-de-tension\/stabilisateurs-tension-oil-gas-protection-surtensions\/\">D\u00e9couvrir l\u2019article associ\u00e9<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":29943,"template":"","sector":[24303],"tech":[24299],"class_list":["post-30013","case","type-case","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sector-industrie","tech-stabilisateurs-de-tension"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stabilisateurs de tension monophas\u00e9s Antares pour l\u2019Oil &amp; Gas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ortea fournit des stabilisateurs de tension monophas\u00e9s Antares pour le secteur Oil &amp; Gas au Mexique, avec transformateur K13.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/case-histories\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stabilisateurs de tension monophas\u00e9s Antares pour l\u2019Oil &amp; Gas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ortea fournit des stabilisateurs de tension monophas\u00e9s Antares pour le secteur Oil &amp; Gas au Mexique, avec transformateur K13.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/case-histories\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ortea Next\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T14:00:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26P36evd-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/case-histories\\\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/case-histories\\\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\\\/\",\"name\":\"Stabilisateurs de tension monophas\u00e9s Antares pour l\u2019Oil & Gas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/case-histories\\\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/case-histories\\\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/26P36evd-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-05T13:55:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T14:00:05+00:00\",\"description\":\"Ortea fournit des stabilisateurs de tension monophas\u00e9s Antares pour le secteur Oil & Gas au Mexique, avec transformateur K13.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/case-histories\\\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/case-histories\\\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/case-histories\\\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/26P36evd-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/26P36evd-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":580},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/case-histories\\\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Case Histories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/case-histories\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"STABILISATEURS DE TENSION MONOPHASES ANTARES POUR APPLICATIONS OIL &#038; GAS AU MEXIQUE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ortea Next\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ortea SpA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo_ortea.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo_ortea.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Ortea SpA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ortea\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCqwcSga4ZzG3ntf6hYRu_Nw?reload=9\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stabilisateurs de tension monophas\u00e9s Antares pour l\u2019Oil & Gas","description":"Ortea fournit des stabilisateurs de tension monophas\u00e9s Antares pour le secteur Oil & Gas au Mexique, avec transformateur K13.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/case-histories\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Stabilisateurs de tension monophas\u00e9s Antares pour l\u2019Oil & Gas","og_description":"Ortea fournit des stabilisateurs de tension monophas\u00e9s Antares pour le secteur Oil & Gas au Mexique, avec transformateur K13.","og_url":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/case-histories\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\/","og_site_name":"Ortea Next","article_modified_time":"2026-08-05T14:00:05+00:00","og_image":[{"width":800,"height":580,"url":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26P36evd-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/case-histories\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\/","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/case-histories\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\/","name":"Stabilisateurs de tension monophas\u00e9s Antares pour l\u2019Oil & Gas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/case-histories\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/case-histories\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26P36evd-1.jpg","datePublished":"2026-08-05T13:55:20+00:00","dateModified":"2026-08-05T14:00:05+00:00","description":"Ortea fournit des stabilisateurs de tension monophas\u00e9s Antares pour le secteur Oil & Gas au Mexique, avec transformateur K13.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/case-histories\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/case-histories\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/case-histories\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26P36evd-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26P36evd-1.jpg","width":800,"height":580},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/case-histories\/stabilisateurs-de-tension-monophases-antares-pour-applications-oil-gas-au-mexique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Case Histories","item":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/case-histories\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"STABILISATEURS DE TENSION MONOPHASES ANTARES POUR APPLICATIONS OIL &#038; GAS AU MEXIQUE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/","name":"Ortea Next","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#organization","name":"Ortea SpA","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo_ortea.svg","contentUrl":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo_ortea.svg","width":1,"height":1,"caption":"Ortea SpA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ortea\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqwcSga4ZzG3ntf6hYRu_Nw?reload=9"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case\/30013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30013"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=30013"},{"taxonomy":"tech","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tech?post=30013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}