{"id":27458,"date":"2026-02-24T09:12:47","date_gmt":"2026-02-24T08:12:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orteanext.com\/nouvelles\/ups-in-railway-infrastructure-ortea-special-transformers-between-standards-quality-and-continuous-supplies\/"},"modified":"2026-02-24T09:20:11","modified_gmt":"2026-02-24T08:20:11","slug":"ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/","title":{"rendered":"UPS DANS LES INFRASTRUCTURES FERROVIAIRES : TRANSFORMATEURS SPECIAUX ORTEA ENTRE NORMES, QUALITE ET FOURNITURES CONTINUES"},"content":{"rendered":"<p>Dans le ferroviaire, la continuit\u00e9 de service est une exigence de syst\u00e8me : un arr\u00eat, une anomalie ou un comportement non conforme impactent non seulement la productivit\u00e9, mais aussi la fiabilit\u00e9 op\u00e9rationnelle et la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, Ortea a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e par une entreprise italienne faisant partie d\u2019une grande multinationale qui fournit des solutions d\u2019infrastructure compl\u00e8tes et int\u00e9gr\u00e9es pour l\u2019industrie ferroviaire mondiale, dans le cadre d\u2019un programme annuel avec livraisons trimestrielles de <a href=\"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/applications\/applications-technologiques\/charges-non-protegees\/\">nombreux transformateurs d\u00e9di\u00e9s aux syst\u00e8mes UPS<\/a>.<\/p>\n<p>Cet article explique comment concevoir un transformateur UPS destin\u00e9 au ferroviaire et comment Ortea rel\u00e8ve le d\u00e9fi lorsque des sp\u00e9cifications strictes, des contraintes dimensionnelles et des normes ferroviaires s\u2019appliquent.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>COMMENT CONCEVOIR UN TRANSFORMATEUR D\u2019ISOLEMENT POUR UN UPS FERROVIAIRE ?<\/h2>\n<p>Un <strong>transformateur UPS ferroviaire<\/strong> n\u2019est pas un simple transformateur d\u2019isolement. Il doit souvent fonctionner avec des redresseurs 12 pulses, g\u00e9rer les harmonics, respecter des valeurs d\u2019imp\u00e9dance\/inductance de court-circuit impos\u00e9es par la sp\u00e9cification, limiter les courants d\u2019appel et \u00e0 vide, tenir dans un encombrement impos\u00e9 et \u00eatre conforme aux normes ferroviaires (en plus des normes g\u00e9n\u00e9rales).<\/p>\n<p>Ortea le con\u00e7oit avec un calcul multi-physique &#8211; magn\u00e9tique + thermique + m\u00e9canique &#8211; et l\u2019industrialise avec une planification de production et des livraisons r\u00e9p\u00e9t\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>POURQUOI LA CONCEPTION DE TRANSFORMATEURS UPS EST-ELLE PLUS COMPLEXE DANS LE FERROVIAIRE ?<\/h2>\n<p>Un UPS ferroviaire doit assurer la continuit\u00e9 m\u00eame en conditions non id\u00e9ales : perturbations r\u00e9seau, charges sensibles, contraintes d\u2019installation et exigences rarement parfaitement align\u00e9es. Ici, le transformateur n\u2019est pas un composant secondaire : il influence la <strong>power quality<\/strong>, la compatibilit\u00e9 avec les convertisseurs (redresseur\/inverter), les performances thermiques et le respect des sp\u00e9cifications.<\/p>\n<p>Dans le cas de r\u00e9f\u00e9rence, la cha\u00eene UPS requiert deux familles : un transformateur en amont du redresseur (architecture 12 pulses) et un transformateur en aval de l\u2019inverter pour l\u2019adaptation de tension et le contr\u00f4le des harmonics.<\/p>\n<p>La complexit\u00e9 augmente avec les harmonics de courant et de tension qui influent sur les pertes et l\u2019\u00e9chauffement, des limites thermiques tr\u00e8s restrictives (classe thermique et \u00e9l\u00e9vation de temp\u00e9rature), un encombrement contraint et des exigences m\u00e9caniques\/de connexion, ainsi que des normes ferroviaires d\u00e9di\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>ARCHITECTURE TYPIQUE : TRANSFORMATEUR REDRESSEUR + TRANSFORMATEUR INVERTER<\/h2>\n<h3>TRANSFORMATEUR POUR REDRESSEUR 12 PULSES (SYSTEME HEXAPHASE)<\/h3>\n<p>Pour un <strong>redresseur 12 pulses<\/strong>, utile pour contenir le ripple et r\u00e9duire les perturbations vers le r\u00e9seau, il faut un transformateur avec deux secondaires g\u00e9n\u00e9rant deux syst\u00e8mes triphas\u00e9s.<\/p>\n<p>Les exigences incluent souvent une<strong> imp\u00e9dance \u00e9lev\u00e9e entre primaire et secondaires<\/strong> (dans le cas d\u00e9crit : Vcc% importante), obtenue via une r\u00e9actance int\u00e9gr\u00e9e (shunt) pour limiter l\u2019encombrement et les co\u00fbts sans compromettre la lin\u00e9arit\u00e9, avec attention \u00e0 la saturation. L\u2019<strong>imp\u00e9dance entre les deux secondaires<\/strong> est tout aussi critique pour limiter les surintensit\u00e9s dans le convertisseur ; elle d\u00e9pend de la g\u00e9om\u00e9trie et de l\u2019\u00e9cartement des enroulements, o\u00f9 la pr\u00e9cision du calcul est d\u00e9terminante.<\/p>\n<p>Un autre point fr\u00e9quent est le faible <strong>courant \u00e0 vide<\/strong>, souvent exig\u00e9 par la sp\u00e9cification et influenc\u00e9 par la qualit\u00e9 de l\u2019acier, l\u2019induction choisie et la qualit\u00e9 de fabrication, pas seulement par le design.<\/p>\n<h3>TRANSFORMATEUR EN SORTIE D\u2019INVERTER (ELEVATEUR + CONTROLE DES HARMONICS)<\/h3>\n<p>En aval de l\u2019inverter, un transformateur sert \u00e0 adapter la tension (par exemple vers 400 V) et, en m\u00eame temps, \u00e0 limiter les harmonics de courant via une r\u00e9actance de fuite. Une solution typique est une fuite dans l\u2019air avec Vcc% d\u00e9di\u00e9e. Le noyau doit aussi g\u00e9rer l\u2019effet thermique des harmonics de tension inject\u00e9es par l\u2019inverter.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>CALCUL MULTI-PHYSIQUE : UN COMPROMIS DE CONCEPTION MAITRISE<\/h2>\n<p>En ferroviaire, il est courant d\u2019avoir des objectifs stricts et partiellement oppos\u00e9s : r\u00e9duire l\u2019encombrement, limiter pertes et \u00e9chauffement, contenir le courant d\u2019appel, respecter les Vcc%\/Xcc% impos\u00e9s et maintenir un faible courant \u00e0 vide. Il faut donc un compromis ma\u00eetris\u00e9.<\/p>\n<p>Concevoir un transformateur UPS ferroviaire, c\u2019est contr\u00f4ler pr\u00e9cis\u00e9ment le comportement du noyau et des enroulements en nominal et en pr\u00e9sence de harmonics, de fuites voulues (ou impos\u00e9es), de contraintes g\u00e9om\u00e9triques et de limites thermiques. Ortea adopte une approche multi-physique qui int\u00e8gre la <strong>conception magn\u00e9tique<\/strong> (flux, induction, pertes fer, fuites, imp\u00e9dances inter-enroulements), <strong>\u00e9lectrique<\/strong> (Vcc\/Xcc, courants de court-circuit, impact des harmonics et compatibilit\u00e9 redresseur\/inverter), <strong>thermique<\/strong> (pertes cuivre\/fer, \u00e9l\u00e9vations admissibles, dissipation vs encombrement et ventilation) et <strong>m\u00e9canique\/fabrication<\/strong> (layout interne, distances, terminaux, c\u00e2blage, r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9).<\/p>\n<p>Il ne s\u2019agit pas d\u2019adapter un transformateur standard, mais de le <strong>concevoir autour de la sp\u00e9cification ferroviaire<\/strong>, pour un \u00e9quilibre optimal entre performances, conformit\u00e9 et industrialisation, avec des fournitures r\u00e9p\u00e9t\u00e9es et coh\u00e9rentes.<\/p>\n<h3>INDUCTANCES\/IMPEDANCES DE COURT-CIRCUIT (XCC\/VCC%) ET REACTANCES INTEGREES<\/h3>\n<p>Quand des valeurs \u00e9lev\u00e9es sont requises entre primaire et secondaires, une r\u00e9actance int\u00e9gr\u00e9e est souvent la solution la plus efficace pour limiter l\u2019encombrement. Elle doit \u00eatre dimensionn\u00e9e pour \u00e9viter la saturation et garantir la lin\u00e9arit\u00e9.<\/p>\n<h3>PERTES FER ET CHOIX DE L\u2019ACIER (GO)<\/h3>\n<p>Les harmonics peuvent augmenter fortement les pertes fer. Le choix de l\u2019acier \u00e0 grains orient\u00e9s (GO) et de son \u00e9paisseur est d\u00e9terminant pour la temp\u00e9rature, le co\u00fbt et la fiabilit\u00e9. En ferroviaire, ce choix doit \u00eatre pilot\u00e9 par des calculs pr\u00e9cis et un know-how sp\u00e9cifique.<\/p>\n<h3>COURANT A VIDE ET COURANT D\u2019APPEL<\/h3>\n<p>R\u00e9duire le courant d\u2019appel peut aller \u00e0 l\u2019encontre du courant \u00e0 vide et des pertes fer (par exemple via l\u2019augmentation de l\u2019entrefer). Le meilleur r\u00e9sultat vient d\u2019un \u00e9quilibre entre choix de l\u2019acier, dimensionnement des entrefers et qualit\u00e9 de fabrication.<\/p>\n<h3>TERMINAUX ET CONTRAINTES MECANIQUES<\/h3>\n<p>Le ferroviaire impose souvent une disposition sp\u00e9cifique des terminaux et des connexions d\u00e9di\u00e9es. Cela exige une pr\u00e9cision m\u00e9canique \u00e9lev\u00e9e et un layout interne complexe.<\/p>\n<h3>TEMPERATURE : ELEVATION MAXIMALE ET CLASSE THERMIQUE<\/h3>\n<p>La conception vise \u00e0 limiter les pertes et \u00e0 optimiser les surfaces dissipantes pour respecter les contraintes thermiques. Dans le cas cit\u00e9 : classe thermique B avec \u00e9l\u00e9vation limit\u00e9e, conforme \u00e0 la sp\u00e9cification.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>CONFORMIT\u00c9 : CONCEVOIR SELON LES SP\u00c9CIFICATIONS, ET NON APR\u00c8S COUP<\/h2>\n<p>Dans le ferroviaire, la conformit\u00e9 n\u2019est pas une annexe finale : c\u2019est un moteur de conception. L\u2019approche commence par l\u2019analyse de la sp\u00e9cification (\u00e9lectrique, thermique, dimensions, connexions), se poursuit par une conception magn\u00e9tique coh\u00e9rente et s\u2019ach\u00e8ve par des v\u00e9rifications et une industrialisation orient\u00e9es vers la r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9, afin que chaque lot respecte performances et contraintes d\u2019installation.<\/p>\n<p>Dans le cas de r\u00e9f\u00e9rence, les transformateurs sont d\u00e9clar\u00e9s conformes \u00e0 des normes ferroviaires d\u00e9di\u00e9es, en plus des normes g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>AU-DEL\u00c0 DE LA CONCEPTION : FOURNITURES CONTINUES PROGRAMM\u00c9ES<\/strong><\/h2>\n<p>Le projet inclut un programme annuel avec livraisons trimestrielles. Cela suppose standardisation l\u00e0 o\u00f9 c\u2019est possible et customisation l\u00e0 o\u00f9 c\u2019est n\u00e9cessaire, ma\u00eetrise de la nomenclature et des mati\u00e8res critiques, gestion des variantes et tra\u00e7abilit\u00e9, production et essais r\u00e9p\u00e9tables, ainsi qu\u2019une logistique coordonn\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour le client : une continuit\u00e9 d\u2019approvisionnement, avec l\u2019assurance de recevoir chaque trimestre un produit coh\u00e9rent avec la sp\u00e9cification, les performances attendues et les contraintes d\u2019installation, en r\u00e9duisant les risques d\u2019arr\u00eat, de reprise ou de retard chantier.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>POURQUOI CHOISIR ORTEA COMME PARTENAIRE POUR DES TRANSFORMATEURS UPS FERROVIAIRES<\/h2>\n<p>Ortea r\u00e9unit un savoir-faire multi-physique (magn\u00e9tique + thermique + m\u00e9canique) pour g\u00e9rer des exigences complexes, une exp\u00e9rience des architectures UPS (redresseurs 12 pulses et transformateurs inverter) avec attention aux harmonics, pertes et dynamique magn\u00e9tique en conditions r\u00e9elles, et une approche pilot\u00e9e par la sp\u00e9cification o\u00f9 encombrement, terminaux, Vcc\/Xcc, courants \u00e0 vide et d\u2019appel, limites thermiques et contraintes d\u2019installation sont ma\u00eetris\u00e9s.<\/p>\n<p>S\u2019y ajoute une fiabilit\u00e9 de fourniture : capacit\u00e9 \u00e0 planifier production et livraisons r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, utile pour des projets progressifs, des chantiers ou des programmes multi-sites n\u00e9cessitant coh\u00e9rence lot apr\u00e8s lot.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>FAQ<\/h2>\n<h3>UN TRANSFORMATEUR UPS FERROVIAIRE EST-IL IDENTIQUE A UN TRANSFORMATEUR D\u2019ISOLEMENT STANDARD ?<\/h3>\n<p>Non. Il doit souvent g\u00e9rer des exigences li\u00e9es au redresseur\/inverter (harmonics, imp\u00e9dances inter-enroulements, courants \u00e0 vide et d\u2019appel), des contraintes d\u2019encombrement et la conformit\u00e9 aux normes ferroviaires.<\/p>\n<h3>POURQUOI UTILISER UN REDRESSEUR 12 PULSES ET QU\u2019EST-CE QUE CELA CHANGE POUR LE TRANSFORMATEUR ?<\/h3>\n<p>Le 12 pulses aide \u00e0 contenir le ripple et \u00e0 r\u00e9duire les perturbations vers le r\u00e9seau, mais exige un syst\u00e8me hexaphas\u00e9 obtenu avec un transformateur \u00e0 deux secondaires (deux triphas\u00e9s) et des imp\u00e9dances inter-enroulements con\u00e7ues avec pr\u00e9cision.<\/p>\n<h3>QUE SIGNIFIE \u201cREACTANCE INTEGREE\u201d DANS UN TRANSFORMATEUR ?<\/h3>\n<p>C\u2019est une solution qui int\u00e8gre l\u2019effet de r\u00e9actance pour atteindre l\u2019imp\u00e9dance requise tout en limitant l\u2019encombrement. Elle doit \u00e9viter la saturation et garantir la lin\u00e9arit\u00e9.<\/p>\n<h3>POURQUOI LES HARMONICS SONT-ELLES SI IMPORTANTES POUR LE NOYAU ET LA TEMPERATURE ?<\/h3>\n<p>Parce qu\u2019elles augmentent les pertes (y compris les pertes fer) et donc l\u2019\u00e9chauffement. Le choix des mat\u00e9riaux et l\u2019optimisation du noyau permettent de respecter les limites thermiques de la sp\u00e9cification.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le ferroviaire, la continuit\u00e9 de service est une exigence de syst\u00e8me : un arr\u00eat, une anomalie ou un comportement non conforme impactent non seulement la productivit\u00e9, mais aussi la fiabilit\u00e9 op\u00e9rationnelle et la s\u00e9curit\u00e9. Dans ce contexte, Ortea a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e par une entreprise italienne faisant partie d\u2019une grande multinationale qui fournit des solutions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":27459,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[20100],"tags":[],"class_list":["post-27458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-transformateurs-et-reacteurs-bt"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transformateurs UPS ferroviaires : conception sur mesure | Ortea<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous concevons des transformateurs UPS ferroviaires pour des normes strictes et un encombrement r\u00e9duit. Fournitures continues et programm\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transformateurs UPS ferroviaires : conception sur mesure | Ortea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous concevons des transformateurs UPS ferroviaires pour des normes strictes et un encombrement r\u00e9duit. Fournitures continues et programm\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ortea Next\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-24T08:12:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T08:20:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26P07evd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pietro Cereda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pietro Cereda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pietro Cereda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fad56b88aae6c39db6d72d033199b714\"},\"headline\":\"UPS DANS LES INFRASTRUCTURES FERROVIAIRES : TRANSFORMATEURS SPECIAUX ORTEA ENTRE NORMES, QUALITE ET FOURNITURES CONTINUES\",\"datePublished\":\"2026-02-24T08:12:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T08:20:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\\\/\"},\"wordCount\":1595,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/26P07evd.jpg\",\"articleSection\":[\"Transformateurs et r\u00e9acteurs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\\\/\",\"name\":\"Transformateurs UPS ferroviaires : conception sur mesure | Ortea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/26P07evd.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-24T08:12:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T08:20:11+00:00\",\"description\":\"Nous concevons des transformateurs UPS ferroviaires pour des normes strictes et un encombrement r\u00e9duit. Fournitures continues et programm\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/26P07evd.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/26P07evd.jpg\",\"width\":800,\"height\":580},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transformateurs et r\u00e9acteurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/cat\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"UPS DANS LES INFRASTRUCTURES FERROVIAIRES : TRANSFORMATEURS SPECIAUX ORTEA ENTRE NORMES, QUALITE ET FOURNITURES CONTINUES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ortea Next\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ortea SpA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo_ortea.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo_ortea.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Ortea SpA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ortea\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCqwcSga4ZzG3ntf6hYRu_Nw?reload=9\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fad56b88aae6c39db6d72d033199b714\",\"name\":\"Pietro Cereda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be648c51974652a1c39aa0ed2ef0f3d777b546eda44f9d5eb9c82ed8226bcf84?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be648c51974652a1c39aa0ed2ef0f3d777b546eda44f9d5eb9c82ed8226bcf84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be648c51974652a1c39aa0ed2ef0f3d777b546eda44f9d5eb9c82ed8226bcf84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pietro Cereda\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transformateurs UPS ferroviaires : conception sur mesure | Ortea","description":"Nous concevons des transformateurs UPS ferroviaires pour des normes strictes et un encombrement r\u00e9duit. Fournitures continues et programm\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Transformateurs UPS ferroviaires : conception sur mesure | Ortea","og_description":"Nous concevons des transformateurs UPS ferroviaires pour des normes strictes et un encombrement r\u00e9duit. Fournitures continues et programm\u00e9es.","og_url":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/","og_site_name":"Ortea Next","article_published_time":"2026-02-24T08:12:47+00:00","article_modified_time":"2026-02-24T08:20:11+00:00","og_image":[{"width":800,"height":580,"url":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26P07evd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pietro Cereda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pietro Cereda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/"},"author":{"name":"Pietro Cereda","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#\/schema\/person\/fad56b88aae6c39db6d72d033199b714"},"headline":"UPS DANS LES INFRASTRUCTURES FERROVIAIRES : TRANSFORMATEURS SPECIAUX ORTEA ENTRE NORMES, QUALITE ET FOURNITURES CONTINUES","datePublished":"2026-02-24T08:12:47+00:00","dateModified":"2026-02-24T08:20:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/"},"wordCount":1595,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26P07evd.jpg","articleSection":["Transformateurs et r\u00e9acteurs"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/","name":"Transformateurs UPS ferroviaires : conception sur mesure | Ortea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26P07evd.jpg","datePublished":"2026-02-24T08:12:47+00:00","dateModified":"2026-02-24T08:20:11+00:00","description":"Nous concevons des transformateurs UPS ferroviaires pour des normes strictes et un encombrement r\u00e9duit. Fournitures continues et programm\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26P07evd.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/26P07evd.jpg","width":800,"height":580},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/ups-dans-les-infrastructures-ferroviaires-transformateurs-speciaux-ortea-entre-normes-qualite-et-fournitures-continues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transformateurs et r\u00e9acteurs","item":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/cat\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"UPS DANS LES INFRASTRUCTURES FERROVIAIRES : TRANSFORMATEURS SPECIAUX ORTEA ENTRE NORMES, QUALITE ET FOURNITURES CONTINUES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/","name":"Ortea Next","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#organization","name":"Ortea SpA","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo_ortea.svg","contentUrl":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo_ortea.svg","width":1,"height":1,"caption":"Ortea SpA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ortea\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqwcSga4ZzG3ntf6hYRu_Nw?reload=9"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#\/schema\/person\/fad56b88aae6c39db6d72d033199b714","name":"Pietro Cereda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be648c51974652a1c39aa0ed2ef0f3d777b546eda44f9d5eb9c82ed8226bcf84?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be648c51974652a1c39aa0ed2ef0f3d777b546eda44f9d5eb9c82ed8226bcf84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be648c51974652a1c39aa0ed2ef0f3d777b546eda44f9d5eb9c82ed8226bcf84?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pietro Cereda"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27458"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27460,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27458\/revisions\/27460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}