{"id":30586,"date":"2026-10-06T09:56:24","date_gmt":"2026-10-06T07:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orteanext.com\/nouvelles\/power-quality-in-hospitals-and-operating-theatres-safety-and-continuity-for-critical-environments\/"},"modified":"2026-10-06T10:26:19","modified_gmt":"2026-10-06T08:26:19","slug":"power-quality-hopitaux-blocs-operatoires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/","title":{"rendered":"POWER QUALITY \u00c0 L’H\u00d4PITAL ET AU BLOC OP\u00c9RATOIRE : S\u00c9CURIT\u00c9 ET CONTINUIT\u00c9 POUR LES ENVIRONNEMENTS CRITIQUES"},"content":{"rendered":"

Dans une usine, un creux de tension peut provoquer un arr\u00eat de ligne, et le pr\u00e9judice se mesure en heures de production perdues.<\/p>\n

Dans une salle d’op\u00e9ration, la m\u00eame perturbation touche des dispositifs utilis\u00e9s sur un patient, avec une \u00e9quipe chirurgicale qui ne peut pas interrompre son intervention en attendant le r\u00e9tablissement de l’alimentation. C’est cette diff\u00e9rence qui fait de la power quality en milieu hospitalier une question de conception avant d’\u00eatre une question d’exploitation : \u00e0 l’h\u00f4pital, la qualit\u00e9 de l’\u00e9nergie se confond avec la continuit\u00e9 des soins et la s\u00e9curit\u00e9 du patient.<\/p>\n

Cet article aborde la power quality du point de vue de ceux qui con\u00e7oivent les \u00e9tablissements de sant\u00e9, en s’attardant sur le r\u00f4le du tableau transformateur pour blocs op\u00e9ratoires, le tableau ISME<\/strong><\/a>, en tant qu’\u00e9l\u00e9ment de l’architecture \u00e9lectrique et non comme simple composant de distribution.<\/p>\n

 <\/p>\n

POURQUOI LA POWER QUALITY EST UN FACTEUR CRITIQUE \u00c0 L’H\u00d4PITAL<\/strong><\/h2>\n

Un h\u00f4pital concentre dans un m\u00eame b\u00e2timent des charges tr\u00e8s diff\u00e9rentes : \u00e9quipements \u00e9lectrom\u00e9dicaux, syst\u00e8mes d’imagerie, laboratoires d’analyses, salles serveurs cliniques, installations de traitement d’air pour les zones st\u00e9riles. Les h\u00f4pitaux font partie des applications \u00e0 haute sensibilit\u00e9 \u00e9lectromagn\u00e9tique, au m\u00eame titre que les data centers et les laboratoires : des environnements o\u00f9 m\u00eame des variations de tension minimes ou des microcoupures peuvent provoquer des dommages ou des interruptions.<\/p>\n

Il existe toutefois une diff\u00e9rence fondamentale par rapport \u00e0 l’industrie. \u00c0 l’usine, la continuit\u00e9 \u00e9lectrique est une exigence \u00e9conomique : un arr\u00eat se traduit par des rebuts et une hausse des co\u00fbts. \u00c0 l’h\u00f4pital, la continuit\u00e9 de service est une exigence op\u00e9rationnelle et organisationnelle : des services comme la r\u00e9animation, le bloc op\u00e9ratoire et l’imagerie m\u00e9dicale doivent rester op\u00e9rationnels m\u00eame lorsque le r\u00e9seau public subit des perturbations. Le risque ne se mesure pas seulement en euros, mais aussi en capacit\u00e9 de l’\u00e9tablissement \u00e0 assurer les soins.<\/p>\n

Pour le concepteur, cela modifie l’ordre des priorit\u00e9s et place au premier plan la fiabilit\u00e9 de l’alimentation des locaux critiques.<\/p>\n

 <\/p>\n

BLOCS OP\u00c9RATOIRES ET LOCAUX M\u00c9DICAUX CRITIQUES : QUELS SONT LES RISQUES D’UNE MAUVAISE QUALIT\u00c9 DE L’\u00c9NERGIE<\/strong><\/h2>\n

Les perturbations qui touchent un \u00e9tablissement de sant\u00e9 sont les m\u00eames que sur n’importe quel r\u00e9seau : variations de tension, creux de tension, microcoupures, instabilit\u00e9 de l’alimentation. Ce qui change, c’est la tol\u00e9rance. Un \u00e9quipement \u00e9lectrom\u00e9dical est une charge \u00e9lectronique sensible : une microcoupure de quelques centaines de millisecondes, qui passerait inaper\u00e7ue dans un bureau, peut entra\u00eener dans un local critique des red\u00e9marrages, la perte des param\u00e8tres r\u00e9gl\u00e9s ou l’indisponibilit\u00e9 temporaire d’une fonction.<\/p>\n

Lors de la conception, il est important de dimensionner l’installation \u00e9lectrique en anticipant l’apparition de perturbations que les \u00e9quipements aliment\u00e9s ne peuvent pas tol\u00e9rer. La continuit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 doivent donc \u00eatre garanties par l’architecture d’alimentation en amont, sans s’en remettre \u00e0 la r\u00e9silience de chaque \u00e9quipement.<\/p>\n

 <\/p>\n

CE QUE DOIT GARANTIR UNE INSTALLATION \u00c9LECTRIQUE AU BLOC OP\u00c9RATOIRE<\/strong><\/h2>\n

Les locaux \u00e0 usage m\u00e9dical sont con\u00e7us selon des prescriptions sp\u00e9cifiques : en Italie, la section 710 de la norme CEI 64-8, fond\u00e9e sur la norme internationale IEC 60364-7-710, qui classe les locaux en fonction du risque et impose des exigences croissantes. Au-del\u00e0 de la r\u00e9f\u00e9rence normative, une installation \u00e9lectrique de bloc op\u00e9ratoire doit assurer quatre conditions :<\/p>\n

    \n
  • Continuit\u00e9 de l’alimentation : les charges critiques doivent rester aliment\u00e9es en permanence, m\u00eame en cas de d\u00e9faut ou de perturbation sur le r\u00e9seau normal.<\/li>\n
  • Isolement : dans les locaux du groupe 2, la distribution s’effectue en sch\u00e9ma IT m\u00e9dical (IT-M), s\u00e9par\u00e9 galvaniquement du r\u00e9seau par un transformateur d’isolement \u00e0 usage m\u00e9dical, de sorte qu’un premier d\u00e9faut \u00e0 la terre ne provoque ni coupure de l’alimentation ni courants dangereux.<\/li>\n
  • Ma\u00eetrise du risque \u00e9lectrique : contr\u00f4le permanent de l’isolement, avec signalisation au personnel avant qu’un second d\u00e9faut ne devienne critique.<\/li>\n
  • Coh\u00e9rence entre installation et usage : chaque local doit \u00eatre con\u00e7u en fonction de son niveau de criticit\u00e9, et non d’une moyenne \u00e0 l’\u00e9chelle du b\u00e2timent.<\/li>\n<\/ul>\n

    Ces conditions ne s’obtiennent pas en ajoutant des composants en aval. Elles s’obtiennent en d\u00e9finissant correctement l’architecture.<\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/h2>\n

    LE R\u00d4LE DU TABLEAU TRANSFORMATEUR AU BLOC OP\u00c9RATOIRE<\/strong><\/h2>\n

    Le tableau transformateur pour locaux m\u00e9dicaux est l’ensemble int\u00e9gr\u00e9 compos\u00e9 du transformateur d’isolement \u00e0 usage m\u00e9dical, des contr\u00f4leurs permanents d’isolement (CPI) et des organes de protection et de commutation qui alimente le sch\u00e9ma IT m\u00e9dical du local. En pratique, c’est le point o\u00f9 l’alimentation normale est transform\u00e9e en une alimentation adapt\u00e9e \u00e0 un environnement o\u00f9 le premier d\u00e9faut ne peut pas interrompre le service.<\/p>\n

    Son r\u00f4le central d\u00e9coule de trois fonctions qu’il assure simultan\u00e9ment :<\/p>\n

      \n
    • Il s\u00e9pare galvaniquement le local critique du reste du r\u00e9seau, en confinant les perturbations et les d\u00e9fauts ext\u00e9rieurs.<\/li>\n
    • Il permet le contr\u00f4le continu de l’isolement, qui constitue la v\u00e9ritable ligne de d\u00e9fense dans les locaux du groupe 2 : le premier d\u00e9faut est signal\u00e9, sans coupure.<\/li>\n
    • Il d\u00e9finit le point de commutation entre l’alimentation normale et l’alimentation de secours pour les circuits du local.<\/li>\n<\/ul>\n

      Un tableau con\u00e7u pour cette fonction influe directement sur la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me : la qualit\u00e9 de l’alimentation au bloc op\u00e9ratoire est, dans une large mesure, la qualit\u00e9 de son tableau transformateur.<\/p>\n

       <\/p>\n

      TABLEAU ISME POUR BLOCS OP\u00c9RATOIRES : QUAND ET POURQUOI IL DEVIENT UN CHOIX DE CONCEPTION STRAT\u00c9GIQUE<\/strong><\/h2>\n

      Dans les locaux m\u00e9dicaux, le tableau n’est pas un simple composant de distribution parmi d’autres : c’est le point de jonction entre l’installation g\u00e9n\u00e9rale de l’\u00e9tablissement et l’\u00eelot \u00e9lectrique du local critique. C’est pourquoi le choix du tableau ISME doit \u00eatre abord\u00e9 d\u00e8s la phase de conception, lorsque sont d\u00e9finies l’architecture de l’alimentation, l’emplacement des tableaux, les logiques de commutation et les crit\u00e8res de surveillance. Corriger en aval un mauvais choix fait en amont co\u00fbte toujours plus cher et, en milieu hospitalier, implique souvent d’intervenir sur des services en activit\u00e9.<\/p>\n

      Une solution con\u00e7ue sp\u00e9cifiquement pour les blocs op\u00e9ratoires r\u00e9pond aux besoins typiques du concepteur hospitalier : conformit\u00e9 aux exigences des locaux du groupe 2, int\u00e9gration entre transformateur, contr\u00f4le de l’isolement et signalisations au personnel, coordination avec les alimentations de s\u00e9curit\u00e9. La valeur ne r\u00e9side pas dans le composant pris isol\u00e9ment, mais dans la coh\u00e9rence de l’ensemble, v\u00e9rifi\u00e9e avant la mise en service.<\/p>\n

       <\/p>\n

      CONCEVOIR LA CONTINUIT\u00c9 : LES ASPECTS \u00c0 PRENDRE EN COMPTE EN MILIEU HOSPITALIER<\/strong><\/h2>\n

      L’exp\u00e9rience des projets de sant\u00e9 invite \u00e0 raisonner par niveaux, en partant des circuits d’utilisation pour remonter vers l’architecture.<\/p>\n

      SENSIBILIT\u00c9 DES \u00c9QUIPEMENTS \u00c9LECTROM\u00c9DICAUX<\/strong><\/h3>\n

      Chaque local accueille des \u00e9quipements dont la tol\u00e9rance aux perturbations diff\u00e8re. Le recensement des charges, avec leur sensibilit\u00e9 respective aux variations et aux interruptions, est le point de d\u00e9part de tout choix d’installation s\u00e9rieux.<\/p>\n

      CONTINUIT\u00c9 DE SERVICE DANS LES LOCAUX CRITIQUES<\/strong><\/h3>\n

      Pour chaque local, il faut d\u00e9finir la dur\u00e9e d’interruption acceptable, en distinguant les circuits qui admettent la commutation sur une alimentation de secours de ceux qui n’admettent aucune discontinuit\u00e9 perceptible.<\/p>\n

      STABILIT\u00c9 DE LA TENSION ET QUALIT\u00c9 DE L’ALIMENTATION<\/strong><\/h3>\n

      Outre la continuit\u00e9, une tension stable est n\u00e9cessaire : les \u00e9quipements de mesure, de diagnostic et de laboratoire sont sensibles aux variations m\u00eame lorsque l’alimentation n’est pas interrompue.<\/p>\n

      ARCHITECTURE DU SYST\u00c8ME ET INT\u00c9GRATION DES PROTECTIONS<\/strong><\/h3>\n

      Transformateurs d’isolement, contr\u00f4leurs d’isolement, commutations et protections doivent \u00eatre con\u00e7us comme un syst\u00e8me unique. Les protections ajout\u00e9es \u00e0 des moments diff\u00e9rents, sans coordination, sont l’une des causes les plus fr\u00e9quentes de comportements anormaux en exploitation.<\/p>\n

      CHOIX DE SOLUTIONS D\u00c9DI\u00c9ES SELON LE NIVEAU DE CRITICIT\u00c9 DU LOCAL<\/strong><\/h3>\n

      Tout l’h\u00f4pital n’exige pas le m\u00eame niveau de protection. Concentrer les solutions les plus pouss\u00e9es l\u00e0 o\u00f9 le risque le justifie rend le projet soutenable et \u00e9vite de disperser le budget sur des zones ordinaires.<\/p>\n

       <\/p>\n

      POWER QUALITY EN MILIEU HOSPITALIER : QUELLES SOLUTIONS POUR SOUTENIR LA CONTINUIT\u00c9 OP\u00c9RATIONNELLE<\/strong><\/h2>\n

      Le tableau ISME prot\u00e8ge le local critique qu’est le bloc op\u00e9ratoire, mais il ne repr\u00e9sente qu’un \u00e9l\u00e9ment de la qualit\u00e9 de l’\u00e9nergie d’un h\u00f4pital. Dans un contexte \u00e0 haute sensibilit\u00e9, les solutions doivent \u00eatre choisies en fonction du probl\u00e8me \u00e0 r\u00e9soudre, avec une approche syst\u00e9mique et int\u00e9gr\u00e9e.<\/p>\n

      Pour les locaux m\u00e9dicaux, la r\u00e9ponse est le tableau transformateur d\u00e9di\u00e9. Pour les zones o\u00f9 le probl\u00e8me r\u00e9side dans les microcoupures, comme les salles serveurs cliniques ou l’imagerie diagnostique, il existe des compensateurs \u00e0 supercondensateurs comme Oxygen Zero, avec des temps de r\u00e9ponse inf\u00e9rieurs \u00e0 5 ms, \u00e9galement adapt\u00e9s aux environnements hospitaliers. L\u00e0 o\u00f9 le probl\u00e8me est l’instabilit\u00e9 de la tension, les stabilisateurs statiques, sans pi\u00e8ces en mouvement, sont utilis\u00e9s dans les applications hospitali\u00e8res et pour les \u00e9quipements m\u00e9dicaux pr\u00e9cis\u00e9ment pour leur rapidit\u00e9 de r\u00e9ponse.<\/p>\n

      Le portefeuille int\u00e9gr\u00e9 Ortea Next, avec des solutions con\u00e7ues sur mesure pour chaque besoin d’installation, permet d’associer ces \u00e9l\u00e9ments au sein d’un projet coh\u00e9rent, au lieu d’additionner des dispositifs isol\u00e9s.<\/p>\n

       <\/p>\n

      POURQUOI LES CONCEPTEURS HOSPITALIERS ONT BESOIN D’UNE APPROCHE ORIENT\u00c9E RISQUE ET CONTINUIT\u00c9<\/strong><\/h2>\n

      Chaque zone d’un h\u00f4pital pr\u00e9sente un niveau de criticit\u00e9 diff\u00e9rent, et la conception \u00e9lectrique doit suivre l’usage du local, et non des standards g\u00e9n\u00e9riques \u00e0 l’\u00e9chelle du b\u00e2timent. Cela signifie consid\u00e9rer la qualit\u00e9 de l’\u00e9nergie comme une composante de la s\u00e9curit\u00e9 des installations : les bons choix en amont, de l’architecture de l’alimentation au tableau transformateur, r\u00e9duisent les vuln\u00e9rabilit\u00e9s op\u00e9rationnelles qui, sinon, apparaissent en aval, lorsque les marges d’intervention sont minimes.<\/p>\n

      Dans les locaux m\u00e9dicaux critiques, la qualit\u00e9 de l’\u00e9nergie doit \u00eatre con\u00e7ue avec le m\u00eame soin que la continuit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me. Pour \u00e9valuer la solution la mieux adapt\u00e9e aux blocs op\u00e9ratoires et aux environnements hospitaliers sensibles, le point de d\u00e9part le plus utile est une analyse technique du contexte d’application sp\u00e9cifique.<\/p>\n

       <\/p>\n

      FAQ SUR LA POWER QUALITY \u00c0 L’H\u00d4PITAL ET AU BLOC OP\u00c9RATOIRE<\/strong><\/h2>\n

      POURQUOI LA POWER QUALITY EST-ELLE IMPORTANTE \u00c0 L’H\u00d4PITAL ?<\/strong><\/h3>\n

      Parce que les h\u00f4pitaux sont des environnements \u00e0 haute sensibilit\u00e9 \u00e9lectromagn\u00e9tique : les \u00e9quipements \u00e9lectrom\u00e9dicaux et les syst\u00e8mes cliniques num\u00e9riques sont affect\u00e9s m\u00eame par des microcoupures ou des variations de tension minimes. Une mauvaise qualit\u00e9 de l’\u00e9nergie menace la continuit\u00e9 de service dans les services critiques et la fiabilit\u00e9 des \u00e9quipements ; elle a donc un impact direct sur la s\u00e9curit\u00e9 de l’environnement clinique.<\/p>\n

      QUELS ESPACES HOSPITALIERS SONT LES PLUS SENSIBLES AUX PERTURBATIONS \u00c9LECTRIQUES ?<\/strong><\/h3>\n

      Les plus sensibles sont les locaux m\u00e9dicaux du groupe 2, o\u00f9 les \u00e9quipements peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sur un patient en situation critique : blocs op\u00e9ratoires, r\u00e9animation, salles d’accouchement. Viennent ensuite l’imagerie m\u00e9dicale, les laboratoires d’analyses et les salles serveurs cliniques, o\u00f9 les perturbations \u00e9lectriques peuvent entra\u00eener des red\u00e9marrages, des pertes de donn\u00e9es ou l’indisponibilit\u00e9 des \u00e9quipements.<\/p>\n

      QUE DOIT GARANTIR L’ALIMENTATION \u00c9LECTRIQUE D’UN BLOC OP\u00c9RATOIRE ?<\/strong><\/h3>\n

      Elle doit assurer la continuit\u00e9 de l’alimentation des charges critiques, la s\u00e9paration galvanique au moyen d’un transformateur d’isolement \u00e0 usage m\u00e9dical, le contr\u00f4le permanent de l’isolement avec signalisation du premier d\u00e9faut et une commutation fiable sur les alimentations de secours. En Italie, les exigences applicables aux locaux m\u00e9dicaux sont d\u00e9finies par la section 710 de la norme CEI 64-8, fond\u00e9e sur la norme internationale IEC 60364-7-710.<\/p>\n

      \u00c0 QUOI SERT UN TABLEAU TRANSFORMATEUR AU BLOC OP\u00c9RATOIRE ?<\/strong><\/h3>\n

      Le tableau transformateur alimente le sch\u00e9ma IT m\u00e9dical du local critique : il s\u00e9pare galvaniquement la salle d’op\u00e9ration du reste du r\u00e9seau, int\u00e8gre le contr\u00f4le permanent de l’isolement et g\u00e8re les protections et commutations des circuits du local. C’est l’\u00e9l\u00e9ment qui permet de signaler un premier d\u00e9faut \u00e0 la terre sans interrompre l’alimentation des \u00e9quipements.<\/p>\n

      COMMENT LA QUALIT\u00c9 DE L’\u00c9NERGIE INFLUE-T-ELLE SUR LA CONTINUIT\u00c9 OP\u00c9RATIONNELLE D’UN H\u00d4PITAL ?<\/strong><\/h3>\n

      Des perturbations comme les creux de tension et les microcoupures peuvent arr\u00eater ou faire red\u00e9marrer les \u00e9quipements de diagnostic, les syst\u00e8mes informatiques cliniques et les circuits des services. Chaque indisponibilit\u00e9 se traduit par des examens report\u00e9s, des activit\u00e9s r\u00e9organis\u00e9es et des \u00e9quipements \u00e0 rev\u00e9rifier : la qualit\u00e9 de l’\u00e9nergie est donc une condition de fonctionnement de l’\u00e9tablissement, et non un simple d\u00e9tail d’installation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Dans une usine, un creux de tension peut provoquer un arr\u00eat de ligne, et le pr\u00e9judice se mesure en heures de production perdues. Dans une salle d’op\u00e9ration, la m\u00eame perturbation touche des dispositifs utilis\u00e9s sur un patient, avec une \u00e9quipe chirurgicale qui ne peut pas interrompre son intervention en attendant le r\u00e9tablissement de l’alimentation. C’est […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30587,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[20100],"tags":[],"class_list":["post-30586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-transformateurs-et-reacteurs-bt"],"acf":[],"yoast_head":"\nPower quality \u00e0 l'h\u00f4pital et au bloc op\u00e9ratoire | OrteaNext<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pourquoi la qualit\u00e9 de l'\u00e9nergie \u00e0 l'h\u00f4pital et au bloc op\u00e9ratoire influe sur la s\u00e9curit\u00e9 et la continuit\u00e9, et quel r\u00f4le joue le tableau transformateur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Power quality \u00e0 l'h\u00f4pital et au bloc op\u00e9ratoire | OrteaNext\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pourquoi la qualit\u00e9 de l'\u00e9nergie \u00e0 l'h\u00f4pital et au bloc op\u00e9ratoire influe sur la s\u00e9curit\u00e9 et la continuit\u00e9, et quel r\u00f4le joue le tableau transformateur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ortea Next\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-06T07:56:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T08:26:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/26P46evd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pietro Cereda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pietro Cereda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pietro Cereda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fad56b88aae6c39db6d72d033199b714\"},\"headline\":\"POWER QUALITY \u00c0 L’H\u00d4PITAL ET AU BLOC OP\u00c9RATOIRE : S\u00c9CURIT\u00c9 ET CONTINUIT\u00c9 POUR LES ENVIRONNEMENTS CRITIQUES\",\"datePublished\":\"2026-10-06T07:56:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T08:26:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\\\/\"},\"wordCount\":2253,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/26P46evd.jpg\",\"articleSection\":[\"Transformateurs et r\u00e9acteurs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\\\/\",\"name\":\"Power quality \u00e0 l'h\u00f4pital et au bloc op\u00e9ratoire | OrteaNext\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/26P46evd.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-06T07:56:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T08:26:19+00:00\",\"description\":\"Pourquoi la qualit\u00e9 de l'\u00e9nergie \u00e0 l'h\u00f4pital et au bloc op\u00e9ratoire influe sur la s\u00e9curit\u00e9 et la continuit\u00e9, et quel r\u00f4le joue le tableau transformateur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/26P46evd.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/26P46evd.jpg\",\"width\":800,\"height\":580},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transformateurs et r\u00e9acteurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/cat\\\/transformateurs-et-reacteurs-bt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"POWER QUALITY \u00c0 L’H\u00d4PITAL ET AU BLOC OP\u00c9RATOIRE : S\u00c9CURIT\u00c9 ET CONTINUIT\u00c9 POUR LES ENVIRONNEMENTS CRITIQUES\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Ortea Next\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Ortea SpA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo_ortea.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo_ortea.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Ortea SpA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ortea\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCqwcSga4ZzG3ntf6hYRu_Nw?reload=9\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fad56b88aae6c39db6d72d033199b714\",\"name\":\"Pietro Cereda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be648c51974652a1c39aa0ed2ef0f3d777b546eda44f9d5eb9c82ed8226bcf84?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be648c51974652a1c39aa0ed2ef0f3d777b546eda44f9d5eb9c82ed8226bcf84?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/be648c51974652a1c39aa0ed2ef0f3d777b546eda44f9d5eb9c82ed8226bcf84?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pietro Cereda\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Power quality \u00e0 l'h\u00f4pital et au bloc op\u00e9ratoire | OrteaNext","description":"Pourquoi la qualit\u00e9 de l'\u00e9nergie \u00e0 l'h\u00f4pital et au bloc op\u00e9ratoire influe sur la s\u00e9curit\u00e9 et la continuit\u00e9, et quel r\u00f4le joue le tableau transformateur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Power quality \u00e0 l'h\u00f4pital et au bloc op\u00e9ratoire | OrteaNext","og_description":"Pourquoi la qualit\u00e9 de l'\u00e9nergie \u00e0 l'h\u00f4pital et au bloc op\u00e9ratoire influe sur la s\u00e9curit\u00e9 et la continuit\u00e9, et quel r\u00f4le joue le tableau transformateur.","og_url":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/","og_site_name":"Ortea Next","article_published_time":"2026-10-06T07:56:24+00:00","article_modified_time":"2026-10-06T08:26:19+00:00","og_image":[{"width":800,"height":580,"url":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/26P46evd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pietro Cereda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pietro Cereda","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/"},"author":{"name":"Pietro Cereda","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#\/schema\/person\/fad56b88aae6c39db6d72d033199b714"},"headline":"POWER QUALITY \u00c0 L’H\u00d4PITAL ET AU BLOC OP\u00c9RATOIRE : S\u00c9CURIT\u00c9 ET CONTINUIT\u00c9 POUR LES ENVIRONNEMENTS CRITIQUES","datePublished":"2026-10-06T07:56:24+00:00","dateModified":"2026-10-06T08:26:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/"},"wordCount":2253,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/26P46evd.jpg","articleSection":["Transformateurs et r\u00e9acteurs"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/","name":"Power quality \u00e0 l'h\u00f4pital et au bloc op\u00e9ratoire | OrteaNext","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/26P46evd.jpg","datePublished":"2026-10-06T07:56:24+00:00","dateModified":"2026-10-06T08:26:19+00:00","description":"Pourquoi la qualit\u00e9 de l'\u00e9nergie \u00e0 l'h\u00f4pital et au bloc op\u00e9ratoire influe sur la s\u00e9curit\u00e9 et la continuit\u00e9, et quel r\u00f4le joue le tableau transformateur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/26P46evd.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/26P46evd.jpg","width":800,"height":580},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/power-quality-hopitaux-blocs-operatoires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transformateurs et r\u00e9acteurs","item":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/cat\/transformateurs-et-reacteurs-bt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"POWER QUALITY \u00c0 L’H\u00d4PITAL ET AU BLOC OP\u00c9RATOIRE : S\u00c9CURIT\u00c9 ET CONTINUIT\u00c9 POUR LES ENVIRONNEMENTS CRITIQUES"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/","name":"Ortea Next","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#organization","name":"Ortea SpA","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo_ortea.svg","contentUrl":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo_ortea.svg","width":1,"height":1,"caption":"Ortea SpA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ortea\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqwcSga4ZzG3ntf6hYRu_Nw?reload=9"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/#\/schema\/person\/fad56b88aae6c39db6d72d033199b714","name":"Pietro Cereda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be648c51974652a1c39aa0ed2ef0f3d777b546eda44f9d5eb9c82ed8226bcf84?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be648c51974652a1c39aa0ed2ef0f3d777b546eda44f9d5eb9c82ed8226bcf84?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/be648c51974652a1c39aa0ed2ef0f3d777b546eda44f9d5eb9c82ed8226bcf84?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pietro Cereda"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30586"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30590,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30586\/revisions\/30590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}