{"id":30010,"date":"2026-08-05T15:55:20","date_gmt":"2026-08-05T13:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orteanext.com\/?post_type=case&#038;p=30010"},"modified":"2026-08-05T15:55:20","modified_gmt":"2026-08-05T13:55:20","slug":"stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/case-histories\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\/","title":{"rendered":"STABILIZZATORI DI TENSIONE MONOFASE ANTARES PER APPLICAZIONI OIL &#038; GAS IN MESSICO"},"content":{"rendered":"<h2><strong>IL CLIENTE<\/strong><\/h2>\n<p>Il progetto \u00e8 stato realizzato per un importante cliente del settore Oil &amp; Gas in Messico, attivo in un contesto industriale in cui la continuit\u00e0 operativa e la protezione delle apparecchiature critiche sono requisiti essenziali.<\/p>\n<p>In impianti di questo tipo, sistemi di controllo, PLC, sensori, telemetria, comunicazione e sicurezza devono funzionare in modo stabile anche in presenza di una rete elettrica soggetta a variazioni, disturbi e sovratensioni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>L\u2019ESIGENZA<\/strong><\/h2>\n<p>Il cliente aveva bisogno di proteggere utenze monofase sensibili alle fluttuazioni della tensione, evitando che questi disturbi potessero compromettere il funzionamento dei sistemi di automazione e supervisione.<\/p>\n<p>In un impianto Oil &amp; Gas, una tensione instabile pu\u00f2 causare blocchi software, errori di misura, interruzioni operative, usura prematura dei componenti e rischi per la sicurezza del sito. Per questo motivo era necessario adottare una soluzione capace di combinare stabilizzazione precisa, isolamento galvanico e protezione dai transitori di rete.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>LA NOSTRA SOLUZIONE<\/strong><\/h2>\n<p>Ortea ha fornito una serie di <strong>stabilizzatori di tensione monofase elettromeccanici Antares<\/strong>, nelle taglie <strong>10 kVA e 20 kVA<\/strong>, progettati per applicazioni industriali critiche.<\/p>\n<p>Le unit\u00e0 sono configurate con <strong>ingresso 120 V \u00b115%<\/strong>, <strong>uscita 120 V \u00b11%<\/strong> e frequenza <strong>60 Hz \u00b15%<\/strong>, in linea con le esigenze del mercato nordamericano. Ogni stabilizzatore integra un <strong>trasformatore di isolamento K13 in rame<\/strong>, interruttori automatici di protezione, scaricatori di sovratensione di Classe II in uscita e cabinet metallico con grado di protezione <strong>IP23 \/ NEMA 1<\/strong>.<\/p>\n<p>La fornitura \u00e8 stata inoltre personalizzata con finitura speciale <strong>RAL 6011 verde militare<\/strong>, per integrarsi con le specifiche tecniche ed estetiche del sito. La soluzione consente di proteggere carichi critici monofase, migliorando stabilit\u00e0 dell\u2019alimentazione, sicurezza delle apparecchiature e continuit\u00e0 operativa in un ambiente industriale particolarmente esigente.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/stabilizzatori-di-tensione\/stabilizzatori-tensione-monofase-oil-gas-messico\/\">Vai all\u2019articolo correlato<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":29935,"template":"","sector":[22578],"tech":[22577],"class_list":["post-30010","case","type-case","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sector-industria","tech-stabilizzatori-di-tensione"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stabilizzatori di tensione monofase Antares per Oil &amp; Gas<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ortea fornisce stabilizzatori di tensione monofase Antares per il settore Oil &amp; Gas in Messico, con trasformatore K13.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/case-histories\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stabilizzatori di tensione monofase Antares per Oil &amp; Gas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ortea fornisce stabilizzatori di tensione monofase Antares per il settore Oil &amp; Gas in Messico, con trasformatore K13.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/case-histories\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ortea Next\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26P36evd-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/case-histories\\\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/case-histories\\\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\\\/\",\"name\":\"Stabilizzatori di tensione monofase Antares per Oil & Gas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/case-histories\\\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/case-histories\\\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/26P36evd-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-05T13:55:20+00:00\",\"description\":\"Ortea fornisce stabilizzatori di tensione monofase Antares per il settore Oil & Gas in Messico, con trasformatore K13.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/case-histories\\\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/case-histories\\\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/case-histories\\\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/26P36evd-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/26P36evd-1.jpg\",\"width\":800,\"height\":580},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/case-histories\\\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Case Histories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/case-histories\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"STABILIZZATORI DI TENSIONE MONOFASE ANTARES PER APPLICAZIONI OIL &#038; GAS IN MESSICO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Ortea Next\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Ortea SpA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo_ortea.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/logo_ortea.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Ortea SpA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.orteanext.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/ortea\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCqwcSga4ZzG3ntf6hYRu_Nw?reload=9\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stabilizzatori di tensione monofase Antares per Oil & Gas","description":"Ortea fornisce stabilizzatori di tensione monofase Antares per il settore Oil & Gas in Messico, con trasformatore K13.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/case-histories\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Stabilizzatori di tensione monofase Antares per Oil & Gas","og_description":"Ortea fornisce stabilizzatori di tensione monofase Antares per il settore Oil & Gas in Messico, con trasformatore K13.","og_url":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/case-histories\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\/","og_site_name":"Ortea Next","og_image":[{"width":800,"height":580,"url":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26P36evd-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/case-histories\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\/","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/case-histories\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\/","name":"Stabilizzatori di tensione monofase Antares per Oil & Gas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/case-histories\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/case-histories\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26P36evd-1.jpg","datePublished":"2026-08-05T13:55:20+00:00","description":"Ortea fornisce stabilizzatori di tensione monofase Antares per il settore Oil & Gas in Messico, con trasformatore K13.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/case-histories\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orteanext.com\/it\/case-histories\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/case-histories\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26P36evd-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/26P36evd-1.jpg","width":800,"height":580},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/case-histories\/stabilizzatori-di-tensione-monofase-antares-per-applicazioni-oil-gas-in-messico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Case Histories","item":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/case-histories\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"STABILIZZATORI DI TENSIONE MONOFASE ANTARES PER APPLICAZIONI OIL &#038; GAS IN MESSICO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/","name":"Ortea Next","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/#organization","name":"Ortea SpA","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo_ortea.svg","contentUrl":"https:\/\/www.orteanext.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/logo_ortea.svg","width":1,"height":1,"caption":"Ortea SpA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ortea\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqwcSga4ZzG3ntf6hYRu_Nw?reload=9"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case\/30010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=30010"},{"taxonomy":"tech","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orteanext.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tech?post=30010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}